Общая стоимость импорта и экспорта Шанхая за первые два месяца этого года увеличилась более чем на 20% в годовом исчислении

　　Шанхай, 17 марта (Синьхуа) (корреспондент Цзян Юй) Согласно статистическим данным, опубликованным Шанхайской таможней 17 марта, в этом году внешняя торговля Шанхая началась с сильного старта: за первые 2 месяца общий объем импорта и экспорта составил 7965,7 млрд юаней (в юанях, если не указано иное), увеличившись на 23,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что на 4,8 процентных пункта выше общего уровня по стране. Из них экспорт составил 3576,5 млрд юаней, увеличившись на 19,3% по сравнению с прошлым годом; импорт составил 4389,2 млрд юаней, увеличившись на 26,4%.

　　С февраля прошлого года импорт и экспорт Шанхая уже 13 месяцев подряд демонстрируют положительный рост в годовом исчислении, и тенденция к улучшению продолжает укрепляться. Особенно в феврале этого года, когда общий объем импорта и экспорта Шанхая составил 3975,2 млрд юаней, что на 28,7% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, что является новым месячным рекордом с 2011 года.

　　Укрепляя традиционные рынки, Шанхай активно расширяет новые рынки, делая торговое "дружественное окружение" более сбалансированным и разнообразным. За первые 2 месяца объем торговли с крупнейшим торговым партнером, Европейским союзом, увеличился на 18,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В то же время, объем торговли с новыми рынками, такими как АСЕАН, Ближний Восток и Африка, увеличился на 21,8%, 15,6% и 30,4% соответственно. Экспорт в США значительно сократил спад.

　　За первые 2 месяца экспорт новых продуктов в Шанхае показал впечатляющие результаты. Объем экспорта электромобилей и литиевых батарей увеличился на 112,6% и 94,9% соответственно, что в совокупности повысило общий темп роста экспорта города на 5,9 процентных пункта. На фоне обновления глобальных портов, роста спроса на вычислительные мощности и трансформации производственного сектора, экспорт береговых контейнерных кранов, высоковольтного электрического оборудования и промышленных роботов увеличился на 120,6%, 77,4% и 153,5% соответственно. В то же время, экспорт трудоемких продуктов достиг исторического максимума за аналогичный период.

　　Что касается импорта, то импорт высокотехнологичных продуктов и ключевых компонентов быстро растет. За первые 2 месяца объем импорта электромеханических продуктов в Шанхае увеличился на 14% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, при этом импорт оборудования для производства полупроводников, компонентов памяти и центральных процессоров увеличился на 43,9%, 100,8% и 111,3% соответственно; импорт авиационных компонентов увеличился на 124,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. (Конец)